NIM-511 / NIM-513 Industrial plant: Standard-compliant measurement of electric and magnetic fields |
| |  |  |  |  |  |
 | Industrieanlagen: Elektrisches und magnetisches Feld normgerecht messen | Industrial plant: Standard-compliant measurement of electric and magnetic fields | Plantas industriales: Medidas normalizadas de los campos eléctricos y magnéticos | Installations industrielles: Mesurer conformément aux normes les champs électriques et magnétiques | Impianti industriali: misurazione a norma di campi elettrici e magnetici |

(60k) | 
(59k) | 
(61k) | 
(84k) | 
(71k) |
NBM-580 Monitoring electromagnetic fields |
| |  |  |  |  |  |
 | Das Narda Broadband Radiation Meter NBM-580 verbindet mehrere Messstationen zu einemflächendeckenden Überwachungssystem | The Narda Broadband Radiation Meter NBM-580 links several measuring stations to form an area-wide monitoring system | El Medidor de Radiación de Banda Ancha Narda NBM-580 enlaza varias estaciones de medida formando un completo sistema de monitorización de áreas | Le mesureur de champs large bande NBM-580 relie plusieurs stations de mesure pour former un vaste système de surveillance | Il Narda Broadband Radiation Meter NBM-580 collega diverse stazioni di misura creando un sistema di monitoraggio capillare |

(58k) | 
(57k) | 
(58k) | 
(78k) | 
(69k) |
Selective Radiation Meter SRM-3006 now with LTE option |
| |  |  |  |  |  |
 | Selective Radiation Meter SRM-3006 jetzt mit LTE-Option | Selective Radiation Meter SRM-3006 now with LTE option | Selective Radiation Meter SRM-3006 ahora con opción LTE | Selective Radiation Meter SRM-3006 : l'option décodage LTE est disponible | Selective Radiation Meter SRM-3006 ora con opzione LTE |

(43k) | 
(61k) | 
(62k) | 
(85k) | 
(74k) |
New ICNIRP standard field measuring devices |
| |  |  |  |  |  |
 | Feldmessgeräte nach neuem ICNIRP-Standard | New ICNIRP standard field measuring devices | Medida de campos electromagnéticos según las nuevas normas ICNIRP | Mesureurs de champs conformes à la nouvelle norme ICNIRP | Misuratori di campo conformi al nuovo standard ICNIRP |

(71k) | 
| 
(67k) | 
(84k) | 
(69k) |
PC software simplifies evaluation of electromagnetic field measurements |
| |  |  |  |  |  |
 | PC-Software vereinfacht Auswertung elektromagnetischer Feldmessungen | PC software simplifies evaluation of electromagnetic field measurements | Nuevo software para PC que simplifica la evaluación de las medidas de campos electromagnéticos | Le nouveau logiciel pour PC simplifie l’analyse des mesures de champsélectromagnétiques | PC Software che facilita la valutazione delle misure di campi elettromagnetici |

(20k) | 
(18k) | 
(24k) | 
(24k) | 
(20k) |
One test system fits all: Analysis of electromagnetic fields from 5 Hz to 60 GHz |
| |  |  |  |  |  |
 | Ein Messsystem für alles: Analyse elektromagnetischer Felder von 5 Hz bis 60 GHz | One test system fits all: Analysis of electromagnetic fields from 5 Hz to 60 GHz | Un sistema para todo: Análisis de campos electromagnéticos de 5 Hz a 60 GHz | Un système de mesure unique : Analyse des champs électromagnétiquesde 5 Hz à 60 GHz | Un sistema di misura per tutto: analisi di campi elettromagnetici da 5 Hz a 60 GHz |

(21k) | 
(21k) | 
(21k) | 
(21k) | 
(20k) |
Area Monitor monitors electromagnetic fields up to 7 GHz |
| |  |  |  |  |  |
 | Area Monitor überwacht elektromagnetische Felder bis 7 GHz | Area Monitor monitors electromagnetic fields up to 7 GHz | Monitor de áreas para campos electromagnéticos hasta 7 GHz | Moniteur de surveillance pour les champs électromagnétiques jusqu à 7 GHz | Monitoraggio di campi elettromagnetici fino a 7 GHz |

| 
| 
(41k) | 
(41k) | 
(40k) |
Real-time analysis of electromagnetic fields in hand-held format |
| |  |  |  |  |  |
 | Echtzeit-Analyse elektromagnetischer Felder im Handheld-Format | Real-time analysis of electromagnetic fields in hand-held format | Análisis de campos electromagnéticos en tiempo real, con un instrumento de mano | Appareil de poche pour analyse en temps réel de champs électromagnétiques | Analisi in tempo reale di campi elettromagnetici in formato palmare |

(26k) | 
(26k) | 
(25k) | 
(25k) | 
(25k) |
Selective measurement of electromagnetic fields from 9 kHz to 6 GHz |
| |  |  |  |  |  |
 | Selektive Messung elektromagnetischer Felder von 9 kHz bis 6 GHz | Selective measurement of electromagnetic fields from 9 kHz to 6 GHz | Medidas selectivas de campos electromagnéticos desde 9 kHz hasta 6 GHz | Mesure sélective de champs électromagnétiques de 9 kHz à 6 GHz | Misura selettiva di campi elettromagnetici da 9 kHz a 6 GHz |

(40k) | 
(40k) | 
(42k) | 
(44k) | 
(40k) |
New NBM-Probe up to 6 GHz |
| |  |  |  |  |  |
 | Sonde erfasst elektrische Felder von 100 kHz bis 6 GHz | Probe detects electric fields from 100 kHz to 6 GHz | Nueva sonda para campos eléctricos de 100 kHz a 6 GHz | Sonde apte à détecter des champs électriques de 100 kHz à 6 GHz | Sonda per misure di campi elettrici da 100 kHz a 6 GHz |

(23k) | 
(19k) | 
(23k) | 
(20k) | 
(24k) |
New Magnetometer THM1176-PDA |
| |  |  |  |  |  |
 | Magnetometer auf PDA-Basis | PDA-based magnetometer | | | |

(71k) | 
(71k) |
|
|
|
"Electromagnetic Fields" EU Directive |
| |  |  |  |  |  |
 | EU-Richtlinie "Elektromagnetische Felder": Messtechnik gibt Arbeitnehmern und Arbeitgebern Sicherheit | "Electromagnetic Fields" EU Directive: Test equipment gives employers and employees full confidence | Directiva UE "Campos electromagnéticos": Equipos de medida que dan plena confianza a empresarios y trabajadores del sector | Directive européenne " Champs électromagnétiques " : sécurité pour les travailleurs et les employeurs grâce ? la technique de mesure | Direttiva UE "Campi elettromagnetici": la tecnica di misura offre sicurezza ai datori di lavoro e ai lavoratori |

(81k) | 
(82k) | 
(81k) | 
(73k) | 
(257k) |
NBM-520/-550 - Measuring high frequency electromagnetic fields directly on site |
| |  |  |  |  |  |
 | Hochfrequente elektromagnetische Felder direkt vor Ort messen | Measuring high frequency electromagnetic fields directly on site | Medidas "in situ" de campos electromagnéticos de alta frecuencia | Mesure des champs électromagnétiques HF directement sur site | Misurare direttamente sul posto campi elettromagnetici ad alta frequenza |

(79k) | 
(77k) | 
(79k) | 
(78k) | 
(78k) |
Narda Broadband Field Meter NBM-550 |
| |  |  |  |  |  |
 | Hochfrequente elektromagnetische Felder einfach messen, bewerten, dokumentieren | High frequency electromagnetic fields: Measure, evaluate, and record with ease | Campos de alta frecuencia: Medir, evaluar y registrar con facilidad | Nouveau moyen de Mesurer, évaluer et enregistrer les champs électromagnétiques HF en toute simplicité | Misurare, valutare, documentare facilmente i campi elettromagnetici ad alta frequenza |

(76k) | 
(80k) | 
(76k) | 
(79k) | 
(78k) |
SRM-3000 - Spatial Averaging |
| |  |  |  |  |  |
 | Frequenzselektive Feldstärkemessungen mit "Spatial Averaging" und lückenloser Echtzeiterfassung | Frequency-selective field strength measurements with | Medidas selectivas de la intensidad de campo, con "promediado espacial" y registro continuo en tiempo real | Syst?me de mesure sélective des champs avec moyennage spatial et détectioncontinue en temps réel | Misure selettive dell'intensit? di campo elettromagnetico con "Spatial Averaging" e rilevamento continuo in tempo reale |

(20k) | 
(20k) | 
(21k) | 
(23k) | 
(20k) |
RadMan ICNIRP General Public |
| |  |  |  |  |  |
 | Schutz ziviler Personen: Ein neuer persönlicher Monitor überwacht Feldstärken nach ICNIRP 1998 General Public | Protecting the civilian population: A new personal monitor keeps track of field strengths according to ICNIRP 1998 General Public | Protección de la población civil: Nuevo monitor personal que detecta la intensidad de campo según la norma ICNIRP 1998 para público en general | Protection des personnes civiles : Un nouveau moniteur personnel surveille l'intensité des champs en respectant la norme ICNIRP 1998 General Public | Protezione personale: Un nuovo monitor personale sorveglia l'intensit? di campo secondo ICNIRP 1998 General Public |

(71k) | 
(69k) | 
(70k) | 
(75k) | 
(74k) |
ELT 3 cm2 probe |
| |  |  |  |  |  |
 | Hausgerätenorm EN 50366: Alternativer Weg zum Nachweis der Konformität | Domestic Appliance Standard EN 50366: An Alternative Way to Demonstrate Compliance | Norma EN 50366 referente a electrodomésticos y equipos análogos: Alternativas para demostrar su cumplimiento | Norme EN 50366 sur les appareils électrodomestiques: méthode alternative pour prouver la conformité | Normativa apparecchi elettrodomestici EN 50366: Metodo alternativo per la verifica della conformit? |

(86k) | 
(73k) | 
(74k) | 
(77k) | 
(76k) |
SRM-TS PC Software |
| |  |  |  |  |  |
 | Elektromagnetische Strahlung: PC-Software erleichtert Dokumentation | Electromagnetic Radiation: PC Software Makes Documentation Easier | Radiación electromagnética: Software de documentación y control | Champs électromagnétiques: Rapport de mesure simplifiée grâce au nouveau logiciel de contrôle sur PC | Radiazioni elettromagnetiche: Software per PC facilita documentazione |

(102k) | 
(72k) | 
(69k) | 
(74k) | 
(75k) |
Time Analysis |
| |  |  |  |  |  |
 | Selective Radiation Meter erfasst pulsartige elektromagnetische Strahlung lückenlos | Selective Radiation Meter for uninterrupted recording of pulsed electromagnetic radiation | Medidor selectivo de radiación que registra ininterrumpidamente las radiaciones electromagnéticas impulsivas | Analyse fiable des champs électromagnétiques pulsés par le mesureur de champs sélectif SRM3000 | Selective Radiation Meter rileva radiazioni elettromagnetiche pulsate in modo continuo |

(102k) | 
(75k) | 
(74k) | 
(78k) | 
(78k) |
SRM-3000 UMTS-Demodulation |
| |  |  |  |  |  |
 | Selective Radiation Meter SRM-3000 misst Strahlenbelastung durch UMTS | SRM-3000 Selective Radiation Meter measures UMTS-related radiation exposure | Medidor de radiación selectivo SRM-3000 para sistemas UMTS | Le mesureur sélectif SRM-3000 mesure l'exposition au rayonnement émis par les syst?mes UMTS | Selective Radiation Meter SRM-3000 misura l'esposizione alle emissioni elettromagnetiche UMTS |

(116k) | 
(116k) | 
(67k) | 
(69k) | 
(69k) |
SRM-3000 |
| |  |  |  |  |  |
| Isotrope Sonde für frequenzselektive HF-Feld-Messungen vor Ort | Isotropic probe for on-site measurement of HF-fields at selected frequencies | Nueva Sonda Isotrópica para las medidas on-site de los campos de alta frecuencia | | Sonda isotropica per misurazioni a selezione di frequenza di campi ad alta frequenza sul posto |

(83k) | 
(79k) | 
(79k) |
| 
(79k) |
SRM-3000 |
| |  |  |  |  |  |
| Selektives Messgerät für die Sicherheit in hochfrequenten elektromagnetischen Feldern | Selective measuring device for safety in high-frequency electromagnetic fields | | | Apparecchio di misurazione selettivoper la sicurezza in campi elettromagnetici adalta frequenza |

(85k) | 
(110k) |
|
| 
(111k) |
Probe type 33C |
| |  |  |  |  |  |
 | Mess-Sonde für gepulste elektromagnetische HF-Felder | Measuring probe for RF pulsed electromagnetic fields | Nueva sonda para campos electromagnéticos de RF | Sonde de champs électromagnétiques HF pulsés | Sonde di misura per campi elettromagnetici pulsati ad alta frequenza |

(83k) | 
(66k) | 
(68k) | 
(73k) | 
(100k) |
EMR-21C |
| |  |  |  |  |  |
| Erhöhte Messgenauigkeit mit neuem Breit-bandmessgerät EMR-21C | Increased measurement precision with the new EMR-21C broadband measuring device | Mejora de la Precisión de medida con el nuevo medidor de radiaciones de banda ancha EMR-21C | | Maggiore precisione di misurazione con il nuovo strumento di misurazione per banda larga EMR-21C |

(55k) | 
(54k) | 
(29k) |
| 
(56k) |
Probe type 11C |
| |  |  |  |  |  |
| Neue Feldsonde für Messungen von elektrischen Feldern bis 60 GHz | New Electrical Field Probe for Measurements up to 60 GHz | Nueva sonda de medida de campo eléctrico hasta 60 GHz | | Nuova sonda di campo per misurazioni di campi elettrici di fino a 60 GHz |

(75k) | 
(73k) | 
(96k) |
| 
(74k) |
RadMan |
| |  |  |  |  |  |
| RadMan - mehr als ein Monitor für die Sicherheit in elektromagnetischen Feldern | RadMan - More Than a Monitor for Safety in Electromagnetic Fields | RadMan - Algo más que un monitor de campos electromagnéticos | | RadMan - pi? di un semplice monitor per la sicurezza in campi elettromagnetici |

(76k) | 
(74k) | 
(69k) |
| 
(74k) |
Exposure Level Test ELT-400 (EN50366) |
| |  |  |  |  |  |
| Messung elektromagnetischer Felder vom Haushaltsgerät (EN 50366) bis zur UMTS-Funkzelle | Magnetic Field Measurements in Accordance With the New European Norm EN 50366 | Medidas de campos magnéticos según la nueva norma europea EN 50366 | Mesures de champs magnétiques selon la nouvelle norme européenne EN 50366 | Misurazione di campi magnetici in accordo alla nuova normativa europea EN 50366 |

(83k) | 
(84k) | 
(77k) | 
(65k) | 
(82k) |
ELT-400 |
| |  |  |  |  |  |
| Sicherheit in niederfrequenten Magnetfeldern mit ELT-400 | Safety in Low-Frequency Magnetic Fields with the ELT-400 | Seguridad frente a campos magneticos de baja frecuencia con el nuevo ELT-400 | La sécurité pour les champs magnétiques ? basses fréquences avec l | Sicurezza in campi magnetici a bassa fre-quenza con ELT-400 |

(74k) | 
(71k) | 
(85k) | 
(74k) | 
(73k) |
Nardalert XT |
| |  |  |  |  |  |
| | Nardalert XT RF Personal Monitor named to R&D Magazine | | | |
| 
(94k) |
|
|
|